3월 5일자 BBC Sport의 유럽 축구 취재 및 가십 기사를 번역한 것입니다.
일요일 이적 가십: 실바, 그바르디올, 라비오, 데용, 카이세도, 펠릭스, 케시, 피르미누
-바르셀로나는 여전히 포르투갈 미드필더 베르나르도 실바 영입에 열심이며 맨체스터 시티는 2025년 6월에 계약이 만료되는 28세의 실바를 €65m에 영입할 준비가 되어 있습니다. )
바르셀로나는 여전히 포르투갈 미드필더 베르나르두 실바의 영입을 노리고 있으며 맨체스터 시티는 2025년 6월에 계약이 만료되는 28세의 실바를 6500만 유로(5750만 파운드)에 기꺼이 내보낼 것입니다. (스포츠 – 스페인어)
– 맨시티는 파리 생제르맹(스타)에 관심이 있는 스페인 수비수 아이메릭 라포르테(28)를 팔면 RB 라이프치히에서 크로아티아 수비수 조쉬코 그바르디올(21)을 영입할 예정이다.
맨시티는 파리 생제르맹의 관심을 받고 있는 스페인 수비수 아이메릭 라포르테(28)를 팔면 RB 라이프치히로부터 크로아티아 수비수 조스코 그바르디올(21)을 영입할 계획이다. (별)
– 맨시티는 바르셀로나에 합류하는 것으로 알려진 독일 국가대표 일카이 귄도안(32)의 잠재적 대체자로 프랑스 미드필더 아드리앙 라비오(27)를 확인했다. 두 선수 모두 올 여름 계약이 만료된다(축구 이적).
맨시티는 프랑스 미드필더 아드리앙 라비오(27)를 바르셀로나와 링크된 독일 국가대표 일카이 귄도안(32)의 잠재적 대체자로 지목했다. 두 선수 모두 올 여름 계약이 만료된다. (축구 이적)
– 토트넘은 이번 여름 토트넘과의 계약 기간이 15개월 남은 잉글랜드 스트라이커 해리 케인(29)을 팔려면 최소 1억 파운드를 원한다(풋볼 인사이더)
토트넘은 이번 여름 토트넘과의 계약이 15개월 남은 잉글랜드 스트라이커 해리 케인(29)을 팔려면 최소 100m 파운드를 원한다. (풋볼 인사이더)
– 네덜란드 미드필더 프랭키 데 용(25)은 맨체스터 유나이티드에서 원하지만 데 용은 바르셀로나를 떠날 것 같지 않다(가디언).
네덜란드 미드필더 Frenkie de Jong은 맨체스터 유나이티드에서 원하지만 25세의 선수는 바르셀로나를 떠나고 싶어하지 않습니다. (보호자)
– 21세의 에콰도르 미드필더 Moises Caicedo는 브라이튼과 새로운 계약을 체결했지만 이번 여름 후반에 프리미어 리그 빅 클럽의 타겟이 될 것으로 예상됩니다(텔레그래프).
에콰도르 미드필더 Moises Caicedo는 브라이튼과 재계약을 맺었을지 모르지만, 21세의 선수는 이번 여름 여전히 프리미어리그 빅클럽들의 타겟이 될 가능성이 높습니다. (전신)
– 첼시는 아틀레티코 마드리드에서 임대 중인 웨스트햄의 포르투갈 스트라이커 주앙 펠릭스(23)와 잉글랜드 미드필더 데클란 라이스(24)의 여름 영입을 계획하고 있으며 비용을 충당하기 위해 5명의 선수를 판매할 계획이다. (피하 체스)
첼시는 여름에 아틀레티코 마드리드에서 블루스로 임대된 23세의 포르투갈 포워드 주앙 펠릭스와 웨스트햄의 잉글랜드 미드필더 데클란 라이스(24세)를 영입하려고 하고 비용을 충당하기 위해 5명의 선수를 판매할 계획입니다. (Fichajes – 스페인어로)
– AC 밀란은 첼시 미드필더 루벤 로프터스-치크, 27. €25m (£22.1m)에 이 선수(Calcio Mercato)와 계약하기를 원합니다
AC 밀란은 첼시의 미드필더인 루벤 로프터스-치크를 원하고 있으며 27세의 선수와 계약하려면 2500만 유로(2210만 파운드)를 지불해야 합니다. (칼치오메르카토 – 이탈리아어)
– 코트디부아르 미드필더 Frank Kessy는 바르셀로나에서 이적할 가능성이 있지만 스페인 클럽은 여름에 26세의 선수를 판매할 의사가 없습니다(스포츠).
코트디부아르의 미드필더인 프랭크 케시는 바르셀로나에서 이적할 가능성이 있지만 스페인 구단은 이번 여름에 26세의 선수를 팔 생각이 없습니다. (스포츠 – 스페인어)
– 브라질의 스트라이커 로베르토 피르미누(31세)는 여름에 계약이 만료될 때 리버풀을 떠나기로 결정하기 전에 다른 구단과 이야기하지 않았다고 그의 에이전트가 확인했습니다(풋볼 인사이더).
31세의 에이전트에 따르면, 브라질의 스트라이커 호베르투 피르미누는 여름에 계약이 만료되어 리버풀을 떠나기로 결정하기 전에 다른 구단과 이야기를 나누지 않았습니다. (풋볼 인사이더)